At 15, Bobby Hines had been condemned to life in prison without parole. Now he was out, a 43-year-old man navigating a city he left behind as an eighth-grader. He’d already found work, enjoyed his first restaurant meal, and on this Sunday, 20 days into his freedom, he’d come to sit down with his victim’s sister and take responsibility for his role in Warren’s death